× Попробуй Калорийку на Android: Get it on Google Play
Пт, 9 ноября, '12
lilechka

Музыкальная пятница)

Обещала oks-mosk...желающие, могут тоже послушать)

Месяц назад вышел сингл Пинк. Отличный клип, эмоциональный танец. По сюжету Он и Она переживают все, что свойственно настоящему чувству: и ненависть, и страсть, и привязанность, и нежность, и, конечно же, любовь. Ну и хочется отметить прекрасную форму певицы (дети, формам не помеха! немного труда и вы вновь прекрасны!)

http://www.youtube.com/watch?v=yTCDVfMz15M

К сожалению, сам ролик нет возможности поставить по технич. причинам) Так что даю ссылку.

Наслаждайтесь)

Ну и конечно, обещанный перевод песни...ну как же без него)

TRY (Пытаться)

 

Иногда думаю, что же он делает,
Как всё это превратилось в ложь?
Иногда мне кажется, что лучше и не спрашивать почему.

Там, где страсть,
Будет и пламя.
Там, где пламя,
Кто-то непременно должен сгореть.
Но то, что горит огонь,
Не значит, что ты умрёшь.
Ты должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Ты должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться.

Е-е-е...

Забавно, как сердце порой обманывает нас
Не раз и не два.
Почему мы так легко влюбляемся,
Даже если это неправильно?

Там, где страсть,
Будет и пламя.
Там, где пламя,
Кто-то непременно должен сгореть.
Но то, что горит огонь,
Не значит, что ты умрёшь.
Ты должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Ты должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться.

Ты когда-нибудь беспокоился о том, что всё может быть разрушено,
И заставляло ли это тебя плакать?
Когда ты там делаешь своё дело,
Ты просто плывёшь по течению?
Скажи мне, ты просто плывёшь, плывёшь по течению?

Там, где страсть,
Будет и пламя.
Там, где пламя,
Кто-то непременно должен сгореть.
Но то, что горит огонь,
Не значит, что ты умрёшь.
Ты должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Ты должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Ты должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,

Ты должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться,
Должен подниматься, пытаться, пытаться и снова пытаться...

 




+15 0

Комментарии:
oks-mosk
Пт, 9 ноября, '12
еще
Классные слова, на классную музыку. а что... неплохая идея.... пусть эта песня станет гимном следующей недели. а в следующую пятницу, может, кто-то еще найдет вдохновляющую композицию.... с музыкой по жизни и легче, и веселее.... спасибо, Лилечка...+2
lilechka
Сб, 10 ноября, '12
еще
Конечно, музыка нам жить и строить помогает)))))) так что подключайтесь к теме, не все же диеты обсуждать...о духовной пище тоже можно поговорить...и подпитаться позитивным зарядом!+1
rynatka
Пт, 9 ноября, '12
еще
Спасибо большое. Обожаю Пинк! Бодрит!0
lilechka
Сб, 10 ноября, '12
еще
Я сама большая ее поклонница...и не только творчества...мне близки ее взгляды! Мне импонирует ее умение быть собой и не от мнения окружающих, ее честность, искренность...ее умение быть безбашенной и человечной, быть смешной девченкой и элегантной женщиной...она настоящая!0