Тысячу раз порывалась начать и закончить этот список. Неоторые книги конечно же читались в школьном возрасте, но по большому счёту их нужно снова перечитывать. Некоторые начинала читать раз по пять, но видимо не пробирало и так и оставляла недочитанными. К примеру Теккерей лежит уже пол года, не могу сказать, что не интересно, но читаю на родном украинском языке, трудней почему то усваивается, а может быть потому что однажды посмотрев фильм с Риз Уизерспун в главной роли, полюбила его и книга просто не так уже интересна. Но, всё же, ради королевы и самообразовательного процесса, снова берусь за него.+3
Вы читаете перевод Ольги Сенюк? Могу посоветовать еще перевод Дьяконова, он на русском языке, но читается на одном дыхании. Иногда нужно попробовать другой перевод и дело идет на лад У меня это одна из любимых книг. 0
дело в том, что в библиотеке была только эта книга, а в компе не очень люблю читать, так как обажаю печатную литературу, да и гараздо удобней лёжа на диванчике.)))+1
О, благодаря школе и всего за пол года обучения в лигвистическом, я прочла где-то 1/3 от єтого списка, но увы, не все мне нравится, конечно есть шедевры и я согласна с этим, но либо я еще не доросла, либо есть произведения, которые понять не дано. Я помню читала в 7 классе "Маленький принц" фыркала, что он скучный, и вообще непонятный, а потом в 11 перечитала для себя и сразу поняла, почему он такой ценный. Я его весь разобрала на цитаты. Теперь хочу его купить себе. Ведь согласитесь, когда вы держите книгу в руках, совсем другое ощущение от прочтения, не так ли? 0
А я уже очень давно не покупаю печатных книг, а читаю на Kindle. Я книжный маньяк и запойный чтец, при моей любви к книгам, мне было бы нужно отдельное помещение под библиотеку +1
А я пару лет назад купила маленького принца была на десято небе от счастья, ( случайно у старьёвщика). с этим произведением у меня таже история, что и у вас, в детстве не понимала, а теперь, каждую строчку взвешиваю.+1
очевидно русская адаптация списка
0
Я помню читала в 7 классе "Маленький принц" фыркала, что он скучный, и вообще непонятный, а потом в 11 перечитала для себя и сразу поняла, почему он такой ценный. Я его весь разобрала на цитаты. Теперь хочу его купить себе.
Ведь согласитесь, когда вы держите книгу в руках, совсем другое ощущение от прочтения, не так ли?