Давно такое было замечено, но все лень было написать.
Существует такая проблема в журнале. В "Списке недавних продуктов" встречаются записи, которые отображаются некорректно.
К примеру, продукт, который сохранен "творог", а отображается, как "яблоко зеленое". Логику такого отображения не определяла. Но предполагаю, что, возможно, отображается иногда предпоследнее название сохраненного ранее продукта.
Скриншоты: